【卡優新聞網】
一般稅法書總引用許多艱深難懂的用字，就算是與民眾息息相關的納稅事務，還是沒辦法讓讀者一看就懂。即將於六月中旬出版的《美中台跨國稅務Q&A》捨棄了艱深的專業術語，以Q&A的方式列舉美中台三地華人常見的稅負問題。
出版《美中台跨國稅務Q&A》的哈佛人出版社張錦娥本身就是會計師，因此她認為有此機會邀請到四位在台灣與美國執業的作者共同撰寫，實在是相當難得。
她提到，市面上雖然有與美國及台灣相關的稅法書，但不是專供台灣稅法，就是侷限在美國稅法，沒有一本是能夠將跨國的稅法規範完全納入討論的，尤其現在華人產業西進，遇到的稅負問題，更常是發生在中國。
張錦娥進一步指出，舉例來說，有許多台灣商人的產業，常常是跨中國與美國的，因為勞工價格的關係，工廠往往設在中國，再將產品銷到美國去，但是個人或是公司有部分的財產還是在台灣，因此美、中、台三地的稅負問題，才更要有綜合性的考量。」
就因華人產業跨洲情況日趨頻繁，張錦娥認為《美中台跨國稅務Q&A》四位作者皆有豐富的實務經驗，這是一般專業書比較難做到的；其中又因執業中的律師與會計師很忙，根本無法抽空用簡單易懂的實例來說明給讀者聽，這次能請到四位聯手撰寫美中台相關的稅務與法律常識，不僅是個大突破，對有稅務方面需求的讀者來說，更是難得。
《美中台跨國稅務Q&A》由林清吉會計師、呂旭明會計師、孫美蘭會計師及張天駿律師合著，以「華人為專注」，為華人量身打造最務實的稅務手冊，舉凡孩子在美唸書而置產，錢該怎麼過去美國？在美國設立公司、投資之前，該有什麼樣的稅務規劃，才不至於以高額的稅率繳進美國國庫？……等問題，您都可以在本書中獲得清楚的認識。
配合新書上市，即日起至6月15日止，以信用卡單訂購傳真者(傳真：2725-5962)，可享每人限一本書7折之優惠，數量僅限100本，詳情上哈佛人出版社部落格下載訂購單及信用卡授權書或電洽趙小姐(02-27251823#102)。
