【卡優新聞網】
全球以十二種語言出版、加拿大作家歐珀．肯尼斯(Oppel Kenneth)的作品《夜影微光》在台灣六月初版以來，不僅榮登誠品暢銷榜，更獲得中時開卷部落格推薦。
這部受到讀者與媒體肯定的小說有個特別之處，那就是全書當中沒有任何「顏色」的形容字眼，作者巧妙地全以「聲音」堆砌出各種場景與小蝙蝠的驚險歷程。
許多讀者在閱讀《夜影微光》的時候，都驚訝於歐珀．肯尼斯竟然能神乎其技地，將蝙蝠的世界借由聲音譜寫出來。大部分的人都知道蝙蝠是夜行動物，對於以蝙蝠為主角的故事，多少都會帶點存疑，但是作者卻根據蝙蝠的真實習性和豐富的想像力，創造出一個蝙蝠世界及其冒險故事來滿足讀者的期待。
在Amazon網路書店的讀者書評中，高達八十位讀者給予五顆星的評價，其中有個讀者提到：「作者在Silverwing的各種描述，雖然不帶有任何描述色彩的形容詞，但卻能夠激起想像力，以及勾勒出讀者腦海中的各種色彩圖像。我很推薦給家長可以讓孩子閱讀這本書，因為歐珀如此精心的敘述設計，帶來無限寬廣的想像空間。」
《夜影微光》不只吸引成人讀者，也吸引了青少年以下的族群，有個小學五年級的讀者打趣地說，他寧願不去迪士尼樂園，也要看完《夜影微光》。他更提到：「如果你喜歡『哈利波特』或是『波特萊爾的冒險』，那你一定會愛上《夜影微光》，因為《夜影微光》融合了『哈利波特』的神秘與懸疑，還有『波特萊爾的冒險』的緊張刺激。」可見作者使用大量的聲音來營造故事場景與氛圍，確實成功地吸引了廣大的讀者群。
有趣的是，歐珀．肯尼斯在中文版序裡提到他一向打定主意絕不寫「動物會說話」的故事，因為他覺得這種做法很蠢，尤其是如果那些動物還會穿著衣服喝下午茶的話。
不過他破例寫下「銀翼族傳奇」系列之後，成果令他相當滿意。歐珀筆下的動物角色仍保有真實的動物習性，當然，他是絕對不會牠們穿衣服，更是絕對不喝下午茶的。
幸好歐珀．肯尼斯最後放棄了堅持，寫了「銀翼族傳奇」系列，否則書迷可要少了如此讓人意猶未盡的小說可珍藏。「銀翼族傳奇」除了《夜影微光》(Silverwing)之外，續集還有Sunwing和Firewing，喜歡奇幻小說的讀者可千萬不能錯過這充滿豐富「聲音」的幻想世界！
