最近剛發行福音專輯「有人在為你祈禱」的音樂才女史茵茵，專輯一發行，便榮登誠品網路書店排行榜。除了音樂才華備受肯定，許多人一定不知道，史茵茵同時也是一位文學翻譯者，最近她更受邀為已經出版的《冰色黑暗》一書撰寫推薦序，她的觀點非常另類，讓人印象深刻。
《冰色黑暗》是英國知名作家潔若汀．麥考琳(Geraldine McCaughrean)榮獲2008年美國普林茲文學獎的最新作品。這部探險小說描寫一對叔姪到南極洲尋找傳說中地球另一個世界的出口—希姆斯洞。
但是在尋找希姆斯洞的過程，女主角希夢不斷發掘自己的身世之謎、其他隊員的陰謀、叔叔維克的野心等等，使整個故事變得更加緊湊。
由於這本書結合了自然景觀、探險以及對人性複雜描寫的種種元素，看過《冰色黑暗》之後，音樂人史茵茵盛讚說，閱讀《冰色黑暗》像是同時觀賞Discovery和HBO頻道，透過文字，作者讓讀者同時感受到南極雪白世界之美與懸疑緊張的探險情節。
史茵茵還說，你可以把《冰色黑暗》當作是一部構思縝密、節奏緊湊的冒險電影，從發想、分鏡、劇情、人物刻畫，無一不令人折服。但不同的是，電影固然能用畫面說故事，僅用文字敘事的小說，卻能給讀者無限的想像空間，而《冰色黑暗》的作者更善用細膩的情節描繪及她過人的想像力，帶著讀者跨越古今、穿越時空，步上一次充滿驚奇的旅程。
《冰色黑暗》讓閱讀本身也成為一種冒險，是一本讓你一拿起，就不會想放下的精彩讀物。想和史茵茵一樣作個愛書人嗎？目前博客來網路書店正在舉辦《冰色黑暗》的促銷活動，可上網查詢購書好康。
