時值暑假,許多年輕學子都在找地方消磨及享受夏日時光,其實不管是在家看書或是去書店逛逛,現在都是一個搶折扣好書的時機。國內的書店像是誠品書店或是博客來網路書店,在暑假都陸續推出許多優質好書,來優惠嗜書蟲。
可別以為書店推出的優惠折扣都是出版很久的舊書,或是沒什麼名氣的作品。事實上,像是英國知名作家潔若汀.麥考琳(Geraldine McCaughrean)的最新作品《冰色黑暗》,前一陣子才在台灣上市,就因為熱賣而造成缺貨,現在更成為書店推出優惠折扣的選書。
出版該書繁體中文版的哈佛人出版社也提到,這樣的銷售佳績的確是意料之外,因為目前書市掀起一片歷史推理、奇幻文學熱潮,這本描寫南極探險的小說竟然可以脫穎而出,超乎他們原本的預期。
《冰色黑暗》的中譯版推薦者齊萱表示,作者麥考琳在書中使用了西方文學史上常被用到的「鏡子理論」,這個理論是透過實體的鏡子反應主角潛在的、本我的內心世界。
「鏡子理論」在西方文學史上被廣泛運用,例如《飄》的女主角郝斯嘉常對著鏡子自哀自怨;《愛莉絲夢遊仙境》的眾主角面對有如迷宮的多面鏡;《白雪公主》中的壞皇后對著魔鏡詢問公主的生死。
在《冰色黑暗》故事中,主角希夢的叔叔帶她去買連身裙的時候,也提到一整排的多面鏡,「試衣間裡鑲金的多面鏡把我的身影複製成一整排的小希,她們看起來全都……美呆了。」
齊萱說:「在我看來,這裡提到的多面鏡不但複製出一整排的小希,還讓她從此踏入了一面鏡子當中。不,不是進入鏡子世界,而是從鏡子的側面擠進去,從這裡開始,真實中的小希身不由己地跟著維克叔叔飛到南美洲,再踏上夢寐以求、卻是完全出乎意料之外的南極之旅,而小希一路上仍不斷與幻想中的泰特斯對話。」
此外,喜歡奇幻與冒險類的讀者也千萬不能錯過由加拿大作家肯尼斯.歐珀(Kenneth Oppel)所寫的《夜影微光》(Silverwing),故事以不同族的蝙蝠為主角,開啟一連串躲避鳥族、食肉蝙蝠的攻擊,以及解開歷經世代所流傳下來的謎團的驚險歷程。
《夜影微光》出版後不但打破了其他動物文學的各種紀錄,包括被翻譯成十八種語言、全球銷量破三百五十萬、改編舞台劇演出超過一百場等等,而且這本小說還成功改變了讀者對蝙蝠的刻板印象。
《冰色黑暗》則為美國2008年普林茲文學獎金獎作品,目前誠品網路書店推出哈佛人出版社任選三書75折的優惠,博客來網路書店推出《冰色黑暗》+《夜影微光》好書成雙75折特惠價,喜愛極地探險與奇幻歷險的讀者,千萬不能錯過暑假眾多的好書優惠!